Wielu z niecierpliwością oczekiwało wydania wspomnień byłego rosyjskiego spadochroniarza, który walczył w Syrii w ramach Grupy Wagner, prywatnej firmy wojskowej należącej do oligarchy Jewgienija Prigożyna.
Autor Marat Gabidullin, 54 lata, który został dowódcą jednej z jednostek wywiadowczych PMC Wagner, udzielił w zeszłym tygodniu wywiadu niezależnemu portalowi informacyjnemu Meduza, dzieląc się kilkoma intrygującymi szczegółami ze swojej książki.
Gabidullin potwierdził, że grupa poniosła ciężkie straty w walkach w Libii i że rosyjscy najemnicy torturowali na śmierć dezertera z armii syryjskiej w 2017 roku. Według Gabidullina, zabójstwa zostały dokonane na rozkaz dowódcy i założyciela grupy, Dmitrija Utkina, który był byłym podpułkownikiem rosyjskiego wywiadu wojskowego GRU.
Gabidullin obiecał, że jego książka «Into the same river twice» zapewni wgląd w wewnętrzną kuchnię Wagner PMC. Powiedział, że postanowił napisać wspomnienia po tym, jak w 2016 roku został ranny podczas walk w pobliżu Palmyry w prowincji Homs podczas walki z bojownikami Państwa Islamskiego.
Jednak wydawnictwo «Mercenary» powiedziało, że książka została wycofana z druku na prośbę Gabidullina po tym, jak prokremlowskie gazety napisały, że zawiera ona fałszywe informacje.
Rosyjski rząd długo zaprzeczał jakimkolwiek związkom z PMC Wagnera, którego najemnicy zostali zauważeni na polach bitewnych od Donbasu po Libię. Rzeczniczka MSZ Rosji Maria Zakharowa w wywiadzie dla Głosu Ameryki w ubiegłym roku zaprzeczyła wszelkim sugestiom, że najemnicy są powiązani z Kremlem.
Gabidullin powiedział Meduzie, że napisał książkę częściowo po to, by zmusić Kreml do uznania istnienia grupy i śmierci jej bojowników, którzy nie otrzymują pogrzebu wojskowego ani pośmiertnych medali. Uważa się, że około 300 bojowników Wagner PMC zostało zabitych lub rannych w wymianie ognia z siłami kurdyjskimi w Syrii w lutym 2018 roku.
«W temacie PMC jest wiele oszustw ze strony wojskowych i polityków. Cały świat wie, a wy ukrywacie prawdę przed własnym narodem. Czy to normalne?» — powiedział.
W 2016 roku Departament Skarbu USA nałożył sankcje na Grupę Wagnera za wspieranie separatystów w Donbasie.
Według Departamentu Skarbu USA, Prigożyn udzielał szerokiego wsparcia separatystom, w tym budował bazę wojskową w pobliżu granicy z Ukrainą w celu rozmieszczenia rosyjskich wojsk. Niektórzy liderzy rosyjskiej opozycji i niezależni analitycy wojskowi podejrzewają, że Wagner PMC jest w rzeczywistości jednostką rosyjskiego Ministerstwa Obrony, co pozwala Kremlowi zaprzeczać jego udziałowi i minimalizować oficjalną liczbę ofiar wojskowych.
Prokurator specjalny Robert Mueller oskarżył Prigożyna o kierowanie «fabryką trolli», która wtrącała się w wybory w USA w 2016 roku. Sam biznesmen wyśmiał zarzuty, mówiąc w wywiadzie dla RIA Novosti: «Amerykanie to bardzo wrażliwi ludzie, widzą to, co chcą widzieć. Mam dla nich wielki szacunek. Nie jestem zdenerwowany, że jestem na liście. Jeśli chcą zobaczyć diabła, niech go zobaczą.
Według Gabidullina, dołączył on do Wagner PMC w 2015 roku, po czym został wysłany do Syrii, aby pomóc armii Assada w odbiciu pól naftowych z rąk bojowników Państwa Islamskiego. Przed wyjazdem ostrzegano rekrutów: «Chłopaki, jesteście przeznaczeni na wojnę tam, gdzie są interesy naszego państwa. Przygotuj się na to, że wszystko to może się dla Ciebie źle skończyć. Śmierć.»
Gabidullin mówi, że początkowo w PMC służyli weterani armii rosyjskiej, ale w ostatnich latach trudniej jest znaleźć zawodowych żołnierzy i zamiast nich zatrudnia się niedoświadczonych młodych ludzi: «Ludzie, którzy zdążyli powąchać proch w Czeczenii czy podczas wojny gruzińskiej, nie chcą już pracować w biurze.
dodał: «W latach 2015-2017 Wagner prowadził oddział gladiatorów — teraz prowadzi armię niewolników… Większość dowódców jest zupełnie nieadekwatna do swojej pozycji. A weterani, którzy jeszcze pozostali w tej formacji, sami zdecydowali: «Dobra, kiedyś pojadę na delegację. Głównym zadaniem jest przetrwanie». Przetrwać, rozumiesz? Oni już nie myślą o zwycięstwie».
Zdaniem Gabidullina wiele niepowodzeń wynika z tego, że Utkin zaczął zachowywać się bardziej jak biznesmen niż dowódca polowy i przestał opierać się rozkazom rosyjskiego kierownictwa wojskowego: «Po prostu nie chciał się kłócić z przełożonymi. A chłopaki skończyli zamieniając się w zwykłe mięso armatnie. W 2017 roku na przykład nie można było pójść zająć pól naftowych z takim uzbrojeniem i ilością amunicji — po prostu nie można. Ale wojsko powiedziało, że nie. Kiedy moździerzowcy tępią brak min, a ty gonisz ludzi «na okrągło», nie jesteś już dowódcą. Jest pan biznesmenem: jeśli odzyska pan pola [naftowe], dostanie pan premię. W efekcie bojownicy przestali ufać swoim dowódcom — a to nawet nie jest jedyny powód. Od 2018 roku niektórzy dowódcy zabierali nawet połowę funduszu premiowego przeznaczonego dla oddziału, a resztę — okruchy — oddawali bojownikom.»
Zapytany o to, jak inni najemnicy czują się z powodu jego wspomnień, Gabidullin powiedział, że niektórzy są zadowoleni — zwłaszcza ci zaniepokojeni brakiem doświadczenia rekrutów. Powiedział, że Prigożyn początkowo zachęcał do napisania książki i czytał rękopisy. Gabidullin przyznał, że dokonał pewnych zmian w tekście na prośbę Prigożyna, ale wtedy czuł, że oligarcha jest «po jego stronie».
«Na ogół nie jest to człowiek głupi — i potrafi ocenić wielu uczestników tych wydarzeń jeszcze bardziej konkretnie i surowo niż ja» — powiedział autor. — Z drugiej strony, swoimi bezpośrednimi słowami zgodził się jedynie, że są zagięcia w terenie.
W zeszłym tygodniu inspektor generalny Pentagonu przedstawił raport sugerujący, że grupa Wagnera mogła otrzymać fundusze od Zjednoczonych Emiratów Arabskich, które również wspierały generała Haftara w Libii.
Ten artykuł zawiera materiały z artykułu «Były najemnik napisał książkę o wewnętrznej kuchni Wagner PMC», opublikowanego przez
VOA News
i w domenie publicznej. Autor: Jamie Dettmer.
Ten artykuł został automatycznie przesłany przez NewsBoty i nie został jeszcze zweryfikowany przez redaktorów Wikinews.
Artykuł może być edytowany przez każdego: dodać grafikę, wikify, wypełnić szablony i dodać kategorie.
Każdy redaktor może usunąć szablon po jego zaprojektowaniu i sprawdzeniu.
Wikinews i Wikimedia Foundation nie ponoszą odpowiedzialności za treści i punkty widzenia na stronie i w sekcji komentarzy.
Jeśli chcesz zgłosić problem z artykułem (np. błąd merytoryczny itp.), skorzystaj ze zwykłej strony dyskusji.
Komentarze na tej stronie mogą nie być zgodne z polityką neutralnego punktu widzenia, ale proszę trzymać się tematu i starać się unikać profanacji, obraźliwych lub podżegających komentarzy. Staraj się pisać komentarze, które dają do myślenia, są wnikliwe lub kontrowersyjne. Cywilizowana dyskusja i uprzejma debata sprawiają, że strona z komentarzami jest miejscem przyjaznym. Proszę o zastanowienie się nad tym.
Kilka wskazówek, jak ująć w ramy swoje uwagi:
Proszę o zakładanie nowych wątków na dole.
Użyj symbolu gwiazdki «*» na początku linii, aby rozpocząć nowy temat. Następnie napisz swój własny tekst.
Aby odpowiedzieć na początku linii, użyj jednej gwiazdki więcej niż w poprzedniej linii.
Proszę podpisywać wszystkie swoje posty używając czterech tyld (~~~~). Zostaną one automatycznie zastąpione Twoim nazwiskiem i datą podczas podglądu i zapisywania.
Należy pamiętać, że komentarze nie służą do zamieszczania linków do zewnętrznych zasobów niezwiązanych z tematem artykułu, które mogą zostać usunięte lub ukryte przez każdego członka. Natomiast na stronie komentarzy można zgłaszać artykuły w mediach, które linkują do tego postu, a także jego omówienie na zewnętrznych zasobach.
Бывший наемник написал книгу о внутренней кухне ЧВК Вагнера
